Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is confinar - definitie
confinar
confinar (de "confín")
1 ("con") intr. Tener un territorio límites comunes con otro determinado o con el mar: "España confina al norte con Francia". Puede usarse en sentido figurado con el significado de "estar *próximo" a cierta cosa: "Su estado confina con la locura". *Limitar.
2 ("a, en") tr. *Desterrar a alguien a un sitio determinado, no permitiéndole salir de ciertos límites: "Estuvo confinado en Lanzarote". ("a, en") *Aprisionar a alguien en un campo de concentración. ("a, en") Prohibir a alguien salir de cierto sitio: "Está confinado en su domicilio por orden del juez". *Arrestar.
3 Tener un grupo de personas apartado del trato con ellas a alguien naturalmente perteneciente al grupo: "Los compañeros le tienen confinado". *Aislar.
confinar
verbo intrans.
Lindar, estar contiguo o inmediato a otro territorio, mar, río, etc.
verbo trans.
1) Desterrar a uno, señalándole un paraje determinado de donde no pueda salir en cierto tiempo.
2) Recluir dentro de límites. Se utiliza también como pronominal
confinar
Sinónimos
verbo
2) internar: internar, clausurar, enclaustrar, replegar, recluir, encerrar, aislar, encarcelar, aprisionar
Palabras Relacionadas
Voorbeelden uit tekstcorpus voor confinar
1. Si se colocan impurezas o defectos en estas estructuras, entonces resulta perfectamente posible confinar la luz.
2. Butterini, por su parte, advierte del riesgo de confinar a los fieles musulmanes a casas y recintos privados.
3. Es difícil confinar la luz, se escapa fácilmente y la cuestión es lograr la jaula ideal para ella.
4. El número de manifestantes, sin embargo, ha descendido debido a que las tropas han ocupado los principales monasterios budistas del país para confinar a los monjes.
5. Tras hacer una primera evaluación de lo sucedido, los bomberos prefirieron confinar a los habitantes en sus casas con las ventanas cerradas por seguridad y para evitar intoxicaciones.
